Responsabilità del trustee per inadempimento degli obblighi fiscali (Trib. Milano, 11 agosto 2025)

Massima

Il trustee di un trust governato dalla legge di Jersey ma sottoposto alla legge fiscale italiana che omette di adempiere agli obblighi fiscali inerenti alla gestione del trust— nella specie, l’omessa compilazione del quadro RW del modello Unico ENC per l’anno d’imposta 2016 e l’omesso versamento delle ritenute d’acconto nel 2018 — risponde, ai sensi della legge regolatrice del trust (Trusts Jersey Law 1984), del danno cagionato al fondo in trust, consistente nelle sanzioni irrogate e corrisposte dall’ente.