Tipicità dei procedimenti di volontaria giurisdizione e nomina del trustee (Trib. Venezia, 12 aprile 2024)

Tesi

Concordando con la soluzione raggiunta dal Tribunale di Venezia, l’Autore ritiene che, nonostante la tassatività dei procedimenti di volontaria giurisdizione, il requisito della tipicità possa essere soddisfatto anche da una disposizione della legge straniera regolatrice del trust. Su tali basi, qualora l’atto istitutivo del trust preveda il rinvio a una legge straniera che consente la nomina giudiziale del trustee, quest’ultimo ben può essere nominato sulla base di un procedimento di volontaria giurisdizione all’interno del nostro ordinamento.

The author’s view

Agreeing with the solution adopted by the Venice Court, the Author maintains that, despite the exhaustive nature of voluntary jurisdiction proceedings, the requirement of typicity may also be satisfied by a provision of the foreign law governing the trust. On this basis, where the applicable foreign law permits the judicial appointment of the trustee, the latter may indeed be appointed through a voluntary jurisdiction proceeding under the Italian legal system.